Control Laboral App · Windows + Web
Des relevés d’heures à vérifier et à exploiter dans un tableur
Une revue mensuelle devient plus simple lorsque les heures sont disponibles dans un format commun. Control Laboral App permet de consulter les débuts, les fins et les durées enregistrées, puis d’exporter les relevés au format CSV. Vous conservez la possibilité de contrôler et de filtrer les données selon votre organisation.
4 EUR par salarié et par mois, hors taxes applicables. Essai de 14 jours sans carte.
Définir la période et les salariés concernés
Avant l’export, fixez le périmètre de votre revue : équipe, période et personne responsable du contrôle. Vérifiez les relevés qui nécessitent une explication avec le salarié concerné. Un fichier exporté reproduit les données disponibles ; il ne transforme pas automatiquement une entrée inhabituelle en information validée pour tous vos processus.
Ouvrir le fichier dans votre tableur habituel
Le format CSV permet un examen dans un tableur. Vérifiez l’interprétation des dates et des durées avant de faire vos calculs, puis filtrez le mois utile. Le relevé porte sur le temps enregistré. Les exports actuels du produit utilisent des en-têtes en espagnol ; vérifiez leur lecture avec le responsable qui exploitera le fichier.
Séparer les heures des analyses métier
Le relevé ne contient pas automatiquement une ventilation par projet, un taux de rentabilité ou une évaluation des livrables. Si votre revue utilise ces informations, rapprochez-les de vos propres sources de gestion. Vérifiez aussi les règles applicables avant de réutiliser les heures dans un calcul de paie ou une autre démarche administrative.
Tester le même cycle que votre future revue
Pendant l’essai, faites enregistrer plusieurs journées à quelques salariés Windows. Consultez-les dans l’espace web du responsable, exportez le CSV et réalisez vos filtres habituels. Notez les contrôles et la personne qui les réalise. Un test complet vous indique mieux l’adéquation du service qu’une capture d’écran isolée.
Cet exemple pédagogique utilise des données fictives et des en-têtes en français. Les exports actuels du produit utilisent des en-têtes en espagnol ; le tableau ci-dessous en explique le sens.
Comprendre les colonnes du CSV exporté
L’exemple utilise des libellés français. L’export actuel du produit conserve les noms de colonnes espagnols présentés ci-dessous.
| Colonne de l’export | Signification |
|---|---|
| Empleado | Nom du salarié |
| Usuario | Identifiant du salarié |
| Fecha | Date de début |
| Hora inicio | Heure de début enregistrée |
| Hora fin | Heure de fin ; vide si la période est encore ouverte |
| Duración (hh:mm:ss) | Durée enregistrée ou calculée |
L’export de l’équipe comporte les six colonnes. Pour une personne, le nom et l’identifiant précèdent le tableau des quatre colonnes horaires. Le fichier utilise UTF-8 et des virgules ; utilisez l’import CSV de votre tableur si nécessaire.
Questions fréquentes
- Le service produit-il automatiquement un bulletin de paie ?
- Non. Les relevés CSV apportent des données de temps. Le calcul de paie et sa validation restent distincts.
- Les heures sont-elles automatiquement affectées à des projets ?
- Non. Le service actuel n’effectue pas cette affectation et ne calcule pas la rentabilité des projets. Définissez ce besoin séparément si votre gestion le nécessite.
Pour aller plus loin
Quelle difficulté souhaitez-vous résoudre ?
Le bouton prépare un courriel que vous pouvez modifier avant de l’envoyer. Écrivez-nous en français en précisant votre besoin, le nombre de salariés et les équipements utilisés. Les réponses peuvent être traduites.
Parlons de votre équipe