ما المشكلة التي تريد حلها؟ pablo@controllaboralapp.com
راسلنا

Control Laboral App · Windows + Web

تقارير ساعات العمل وتصدير CSV

تبدأ المراجعة الشهرية بتحديد الساعات الصحيحة والفترة المعنية، ثم تفسير الفروق. يتيح Control Laboral App الاطلاع على البيانات الزمنية في لوحة المدير وتصديرها إلى CSV لفحصها في جدول البيانات الذي تستخدمه مؤسستك.

4 EUR لكل موظف شهرياً قبل الضرائب المطبقة. تجربة 14 يوماً دون بطاقة.

عرض توضيحي للوحة Control Laboral App
عرض توضيحي للوحة Control Laboral App

حدّد نطاق التقرير

اختر الموظف أو الفريق والفترة التي تريد فحصها. راجع البداية والنهاية والمدد، وناقش الإدخالات غير المتوقعة قبل مشاركة الملف. وضوح النطاق يساعد القارئ على معرفة ما يمثله التقرير، وما إذا كانت جميع الأيام المطلوبة داخلة في المراجعة.

تحقق من قراءة الملف

افتح CSV في برنامج الجداول وافحص التواريخ والمدد والترميز. المثال العربي المتاح للتنزيل يحتوي بيانات وهمية لأغراض الشرح. التصدير الحالي من المنتج يستخدم أسماء أعمدة إسبانية؛ يوضح الجدول أدناه معناها لتستطيع تفسيرها أثناء المراجعة.

لا تتجاوز معنى الساعات

لا يتضمن تصدير الوقت تلقائياً أرباح المشروع أو نتائج العميل أو حساب الرواتب. اربطه بمصادرك وقواعدك إذا احتجت إلى تلك المخرجات. حدّد من يتحقق من البيانات ومن يحتفظ بالنسخة المراجعة، خصوصاً عند انتقال الملف بين أكثر من شخص.

حمّل مثال CSV ببيانات وهمية

يستخدم المثال التعليمي بيانات وهمية وعناوين عربية. التصدير الحالي من المنتج بعناوين إسبانية، ويشرح الجدول أدناه معناها.

فهم أعمدة CSV المصدّر

يستخدم المثال عناوين عربية. يحتفظ التصدير الحالي من المنتج بأسماء الأعمدة الإسبانية الموضحة أدناه.

عمود التصديرالمعنى
Empleadoاسم الموظف
Usuarioمعرّف مستخدم الموظف
Fechaتاريخ البداية
Hora inicioوقت البداية المسجل
Hora finوقت النهاية؛ فارغ إذا ظلت الفترة مفتوحة
Duración (hh:mm:ss)المدة المسجلة أو المحسوبة

يشمل تصدير الفريق الأعمدة الستة. في تصدير شخص واحد، يظهر الاسم والمعرّف قبل جدول الأعمدة الزمنية الأربعة. يستخدم الملف UTF-8 والفواصل؛ استخدم استيراد CSV في برنامج الجداول عند الحاجة.

أسئلة شائعة

هل CSV يتضمن نشاط التطبيقات؟
التصدير الموصوف هنا خاص بالساعات. راجع معلومات النشاط داخل مسارها المخصص في المنتج.
هل المثال يحتوي بيانات حقيقية؟
لا. يحتوي أسماء وساعات وهمية وعناوين عربية لتوضيح القراءة، وليس نسخة من بيانات فريقك.

ما المشكلة التي تريد حلها؟

يجهّز الزر مسودة بريد يمكنك تعديلها قبل الإرسال. اكتب بالعربية واذكر احتياجك وعدد الموظفين والأجهزة. قد نستخدم الترجمة في الردود.

لنتحدث عن فريقك

pablo@controllaboralapp.com

WhatsApp

اختر الفئات الاختيارية المسموحة. يظل التخزين الضروري مفعّلاً.

ضروري: تشغيل الموقع وحفظ اختيارك.

يقيس Google Analytics الزيارات والتنزيلات ونقرات التواصل. لا يُحمّل هنا إلا عند الموافقة أيضاً على الإعلانات وقياس الحملات.